。
“一直给大家讲解古文,偶尔也会忘了自己还是一个作家、小说家的身份,那么今天就给大家用古文讲一个故事,大家可以先行理解,实在读不懂的,我后面会写出这段故事的译文。当然,大家如果喜欢这一类的小故事,咱们以后也可以多多益善,在微博上面多发点。”
微博发布出去后,陈阳看着自己的这条微博,心里还是有一点趣味的!
他很期待自己微博粉丝们知道,这个故事其实可以改编成一首古风歌曲时的那种惊艳!
陈阳发完微博后,顿时出现了十好几个秒赞的微博网友。
接着,陈阳的这条最新微博上面,越来越热闹,很明显陈阳在一直讲解古文的同时,偶尔拿出一个小故事来,还是挺吸引人的。
评论的网友真的不少!
“这故事感人啊!读了挺感动的!”
“心情突然很复杂,久久无语,总有点心痛的感觉!”
“不知道说什么,总感觉内心空落落的。不过,这类的志怪故事还是挺不错的!”
“这故事写得好!挺动人的!陈阳多来点这种小故事呀!蛮喜欢的!”
...
陈阳微博评论里好评很多,可以看得出来不少网友都很喜欢陈阳写的这个古文故事。但是,在这些评论当中也有不少古文功底很一般的网友心急不已!
“有没有大佬来翻译一下啊?我看的一知半解的,不是很懂,见你们都是叫好声,好奇心都被勾起来了!”
“同求翻译!等不及陈阳给出译文了,有没有大佬给翻译翻译啊?”
...
“我来暂且翻译一下吧,也不知道跟陈阳的原意合不合得来,大家就当做是看故事,随便看看,我个人也挺喜欢陈阳讲的这个小故事的。故事大致如下:
打小儿我就能看见些不同寻常的东西,旁人看不见的,见识这故事时就是这样,只不过那时我还年轻——年轻到了,一切的一切都可以并不当作一回事。见鬼见神也好,独自出游也好,那时候觉得都没什么要紧,所以就这么给阻在了路上,好歹算有座破庙能挡一挡风雪。
我就是在那个大风雪的夜里,在那座庙里,遇见了他们。演傀儡戏的老人,和他的木偶。那是一种很奇怪的感觉。老爷子破衣烂衫,年纪足够半截身子入土,随身没半点值钱玩意儿,除了那木偶——那木偶是个娇贵女孩儿模样,做工太好,娇贵鲜艳得刚描画出来似的,神情栩栩如生,眼角挂着一滴泪惹得