沿着整个宅院走了一遍，然后对着出来迎接的同文馆及图书馆管理官吏说道：“这所宅院通往其他胡同的门多开上两处，今后大门每日都要打开，任何人都可以进来看书，不要进行阻拦。”
管理的小吏连连应声答应着，像他这样的级别能远远看上皇帝一眼，已经是很难得了。
但是今日居然被皇帝亲自召见分派任务，这让他有些激动万分。
朱由检显然也注意到了，面前的这位官吏激动的满脸通红，未必能够记住自己说的要求，于是他夸奖了这位官吏几句，便中断了谈话。
同文馆翻译书籍的地方，是三间完全打通的厢房，一张张桌子挨着摆放的样子，到有些像是后世的办公室了。
唯一有所不足的就是房间内的柱子挡住了视线，而为了御寒关闭的窗户，导致室内较为黑暗，就算是白天也要点着蜡烛。
朱由检看着这些桌子上的烛灯后，有些惊喜的说道：“玻璃灯罩已经能够生产出来了？”
汤若望神父从边上站出来说道：“是的陛下，我们试验了许多次之后，总算弄明白了，较为纯净的玻璃的制作方法。
这些灯罩是试验过程中的瑕疵品，丢弃了颇为可惜，因此在臣的建议下，先拿过来给同文馆的同事们使用了。”
朱由检拿起一盏灯小心的观察着，微笑着说道：“是加了铅粉的缘故吗？”
汤若望认真的说道：“铅粉虽然能减少气泡，但不能让玻璃变得更纯洁。臣等同琉璃厂的工匠们加入了各种东西进行试验，发觉加入一些砒霜，能让玻璃变得更为纯净。”
“砒霜？你们怎么会想到加这个？”朱由检有些好奇了。
“事实上，没人想到要加砒霜。不过是一名工匠把药老鼠的砒霜当成硼砂加进原料里去了，玻璃成型后我们发觉效果要比其他坩埚里的玻璃更清澈，才发现了这个秘密。”汤若望解释道。
“呵呵，这倒是一个意外之喜。下令给这名工匠50两银子的奖励，并提升一级。好了，把你们翻译好的书目索引给我看看吧。”朱由检放下了手中的灯台说道。
“好的，陛下。”一边早就做好准备的金尼阁、邓玉函两人，立刻吩咐早就捧着书目索引的同事，把书目索引还有几本薄薄的小册子递送了上来。
朱由检就着有些发黄的烛光飞快的翻阅着书目的索引，7000多部书籍，就算是一目十行的快速浏览，也足足花了他一个半小时。
朱由检合上索引之后，合上了有些发