此时，程普、孙翊完全不知道丹阳境内的山越人已经全部集结起来，并准备往这边而来。
二人每天忙着整顿城池，大批的山越百姓和仅剩的汉民混杂在一起，人数多达四万。其中，山越的妇女老幼更是占了大多数。
这些人不比山越青壮，杀又杀不得，放又放不得。程普本着人道主义精神，决定将她们全部安置在此地。
另一方面，程普和孙翊二人之间相处的也十分愉快。
前者乃是孙坚时代的老将，同时也是江东军有数的资历大将。
而后者乃是主公之弟，同时也是孙坚的儿子。
程普将孙翊视作后辈。
孙翊也视程普为长辈。
彼此和睦，彼此尊重，相得益彰。
孙翊在合淝担任县令长达一年，整个人经过历练也变得儒雅了许多，这让程普很是欣慰。
这天，就在二人闲聊之际，却接到了数万山越大军即将来犯的消息。
“德谋叔，山越数万大军来犯，敌众我寡，此时唯有固守城池，以待援军！”
孙翊称呼程普为叔，足见敬重，但是程普却对孙翊的建议感到不以为然。
“非也，叔弼贤侄，你的建议在平时实属上策，但此一时彼一时也。如今城中有近三万山越百姓，数万山越大军来犯，城内必然不稳。加之我等这些日子以来一直在安抚百姓，整顿民心，根本没有加固城池，更没有准备城防。当此之时，如果死守城池，必然只有城破兵败一途！与其困守在这里，不如前往城外列阵，趁山越人立足未稳之际，与其决一死战！”程普分析道。
孙翊大吃一惊，在他的印象里程普是一位稳重大将，作战更是以低伤亡着称。所以他原本以为程普会赞同他的意见，然而没想到的是，当此之时，程普竟会想着出城与敌人一战！
“德谋叔，敌众我寡，出城一战岂不是自寻死路？”孙翊问道。
“此乃置之死地而后生！”程普没再多作解释，因为现在的局势也只能冒这个险了。
孙翊闻言，也不再多问。
他本是一员骁勇之将，与年轻时候的孙策颇为相似。在合淝的一年历练，只是让他多了些许谋略，多了一丝谨慎，但并不改他的本性。
加之，程普乃是主将，孙翊只是副将。
既然程普说了只能出城一战，那就出城一战吧！
随即，二人将伤员留在城内，并吩咐城内汉民妥善看管那些山越百姓，并照