笑了笑，故意变成了粤语：“我叫埃丝特，你呢？”
“约翰，很高兴见到你，我粤语不是很好。”
“是的，我感觉出来了，请坐……”
这句又换成了英文，埃丝特伸了下手，约翰也笑笑，觉得对方很有意思。
聊了一会，凯特找来了，也与埃丝特谈了谈，觉得小女孩成熟懂事，这让他们欢喜，因为不想领养一个什么都不懂，费心费力的孩子。
修女给他们翻看资料，道：“她是香港人，不知道父母是谁，上一个领养家庭不幸发生火灾，只有她幸免于难……她经历了不少，看起来与别的孩子有些不同，但她是一个出色的小姑娘。”
就这样，夫妻俩领养了埃丝特。
她表现的非常乖巧，小女儿是聋哑人，她马上就开始学手语，又几句话把大儿子哄得找不着北，根本不用夫妻俩操心，一家五口颇有和乐融融的气氛。
一天夜里，雷鸣大雨。
男女主想要亲热亲热，结果刚开始，埃丝特拉着小女儿跑进来：“爸爸妈妈，我们害怕！”
“哦，上来吧，两个小宝贝！”
“我想挨着爸爸睡！”
埃丝特又来了一句，不由分说爬到约翰旁边，夫妻俩都没在意，只当小女孩撒娇。而埃丝特贴在约翰背后，还伸手一抱，轻轻搂住了他……
全场一下子兴奋了。
“来自东方的《洛丽塔》？”
“我敢打赌，这个养父一定会爱上她，然后杀掉了妻子。”
“也可能是埃丝特杀掉了养母，她才是主角！”
“没想到香港也能拍如此大胆开放的题材！”
一干影评人和记者议论纷纷，自觉找到了影片的脉络，台湾‘中央社’那位记者更是惊诧：这特娘是左派投拍的啊，改革开放到这种程度了么？
都敢拍恋童癖了？
几乎所有人都抱着看《洛丽塔》的心态，直到埃丝特上了学，袁洁盈和朱茵亮相。
这是一所国际学校，有很多外国小孩、混血小孩和香港本土的中产小孩，在课间活动时，大儿子淘气拿着弹弓玩耍，不小心击中了一只鸽子。
鸽子受伤落地，大儿子有点不知所措。
埃丝特凑过来，饶有兴致的问：“你把它打死了？”
“不，我不小心的，我没想伤害它。”
“可它就快死了！”
“我，我们可以去找医生……”