在一团团清脆的炸裂声里，35中队9机，在日军富田信治，马渊久二郎机群22机，合拢缺口之前，高速掠过。
在这第一轮骑士般的相互对冲攻击中，双方机群均在对方机群身上，留下了一排排的弹洞。
然而，非常可惜，或者幸运。
没有一架战机遭受到重创打击，豆子第一轮险恶的对射里面，‘活’了下来。
“9大隊です！”（是9大队）
“中国はその杜剣南を吹いた！”（中国吹牛比的那个杜剑南）
“それを落とす！”（搞死他）
虽然没有完成击落，但是很多的鬼子飞行员都看到了这群中国战机的编号。
以‘9’开头。
不正是被中国吹得叼炸天的9大队，杜剑南？
因为消息封闭，这些鬼子并不知道东京轰炸的具体损失，更不知道9大队昨天在信阳空域，打得陆航第3飞行团和海航第二联合航空队，66架战机只逃回去8架。
已经把陆航第3飞行团，打得濒临残废。
可是都私下风闻过，中国军队把杜剑南吹嘘为空中战神，把35中队牛比吹爆了称之为亚洲最强战队！
作为大东洋帝国骄傲的航空兵们，这是根本就难以忍受的狂妄挑衅！
“撃墜！”
“彼らを殺す！”（消灭他们）
“は虫類！”（爬虫）
在这一刻，看到9大队战机编号的鬼子航空兵们，都是满眼冒出贪婪狰狞的火焰。
他们要在今天，把中国的‘战神’‘亚洲最强战队’。
全部打爆再天空，踏进泥潭！
他们要让愚蠢而白痴的中国人知道，什么才是真正的战神，什么才是亚洲最强战队。
什么才是真正的强者！
在这个时候，如果不是西南方向还有着2队零1架双翼机群，这22个鬼子航空兵，恨不得立刻就进行喷费转向，去消灭突围的那群单翼战机。
“彼らを叩き落とし、アジア最強の戦隊を全滅させる！”（打掉他们，再去全歼亚洲最强战队）
富田信治高高挥舞着左手，嘴里面大吼着‘亚洲最强战队的时候’，心里面充满了看到未开化人种的蔑视鄙夷。
“これらのツイン翼機を撃墜し、9大隊を壊滅し、最後にその7台の道化師を叩き落とした！”（击落这些双翼机，再去消灭9大队，最后打掉那7架小丑）