天灵灵地灵灵，签约的站短快显灵！
--------------------------------------------------------------------------------
赛后克劳德决定改行，成为骑手两年来，他第一次感受到了赛马的灵性，原来他们并不是只会奔跑的机器。
凯恩先生打算关闭自己的马场，转型成野马保护区。
吴帝也打消了培育赛马的念头，经过这件事，他意识到动物内心想要的是自由，他要把牧场朝着生态放养牧场的方向发展，让动物们无拘无束地自由生活。
但问题来了，任何事情都有相对面，放养的牛羊早晚要屠宰，这是一个无法两全的问题，只能在屠宰的时候尽量减轻它们的痛苦。
凯恩先生邀请吴帝参加晚上的庆功会，他租下了停靠在墨尔本码头的一艘小型游轮。音速猫为他带来了360万澳币的收入，这点花销算不了什么。
游艇聚会上，吴帝问起音速猫的曾曾祖父”奔腾年代”。
凯恩先生讲起了那段往事，与第一代移民澳洲的华人有关。
当年的本迪戈淘金热吸引了全球大批的淘金客，华人因为吃苦耐劳且具有团队精神受到当地白人的打压，甚至出台了排斥法案。
“奔腾年代”原本是一位华人劳工在森林中偶然遇到的野马，这匹马身材高大、威风凛凛，自由奔放的性格激励着一代华人淘金客走过最艰难的时刻。
光明来临后，“奔腾年代”由华人工会出资参加世界级别的马赛，虽然最好成绩只是第六名，但这足以让全澳大利亚记住了这个名字。
“奔腾年代”的名字恰到好处地反映了那个年代人们渴望美好生活的诉求。
听凯恩先生讲完这些，吴帝想以后亲自前往本迪戈给“奔腾年代”扫墓，它是淘金热潮中华人的精神图腾。
一百五十年来，散落在澳洲的华人淘金客后代为了让“奔腾年代”的精神流传下去，不息花重金找优秀的赛马配种繁衍，希望有朝一日，它的后代会再次出现在赛场。
一百五十年后，音速猫出现了，它用一座墨尔本金杯捍卫了祖辈的尊严与荣耀！
游轮派对来了足足上百人，都是凯恩先生的朋友，他在澳洲的人脉很广，涉及各行各业。
吴帝作为首席嘉宾被奉为座上客，不少社会名流主动跟他打招呼，其中竟然有玛格丽的丈夫谢里登伊万