聊了一会儿，菜上来了，黑胡椒牛排煎得油汪汪的，肉汁滋滋直冒，香气扑鼻，意大利通心粉同样是色香味俱全，让人食指大动。陈静系上餐巾，拿起刀叉，说：“尝尝这牛排，听说是从日本进口的神户牛肉，非常鲜嫩，快尝尝。”
萧剑扬学着她的样子拿起刀叉，切割牛肉。牛肉当然是很鲜嫩，几刀下去，血水都出来了，但是刀子太钝了，切了好几下都切不下来。他郁闷的说：“这刀子太钝了，根本就切不动牛排的……要是我的匕首在就好了！”
陈静已经切下一块牛排，优雅的将它送进嘴里，听萧剑扬这么一说，差点没将嘴里的牛肉喷出来。她好不容易才将牛肉咽了下去，咳了好几声，瞪着萧剑扬说：“拜托，不要在人家吃牛排的时候逗笑好不好？会出人命的！”
萧剑扬说：“是割不动嘛！”
陈静说：“那是因为你的方法不对！看着我，是这样拿刀子，这样拿叉子的。切的时候不要太用力，慢点来……对，就这样慢慢切！”
萧剑扬按着陈静的指点，吃力的切着盘子里的牛排，一刀又一刀，把牛排切得血淋淋的。血淋淋倒不要紧，生肉都没少吃，还怕这五分熟的牛肉？要命的是它这把刀实在太钝了，怎么切都切不动，很快就额头冒汗了。反过来看陈静，娴熟的切下一块块牛肉，优雅的送进嘴里，优雅的端起香槟慢慢呷尝，优雅的用叉子捞起通心粉……每一个动作都是赏心悦目，她就是象牙塔里走出来的公主，西餐把她的气质彰显得淋漓尽致，相比之下，他就显得很狼狈了。
周围有人也注意到他的狼狈样了，纷纷投来异样的目光，有诧异，也有嘲弄，就像是在看一个刚进城的土包子。这种目光让陈静浑身不自在，蹙起眉头问萧剑扬：“你以前没吃过西餐啊？”话一出口，她便意识到自己说了一句废话，他是山区出来的，这两年一直呆在军营里，哪里有机会吃西餐嘛。
萧剑扬老老实实的说：“没吃过。不过这对我来说不成问题，关键是刀子太钝了……”
说到底，他还是认定这是刀子的问题。陈静拿他没办法，吃西餐本来是一件很优雅的事情，怎么他就吃得这么辛苦呢？
好在，萧剑扬很快就掌握了切割牛排的技巧，不过他吃牛排的方法又让陈静开了眼界：他并没有像她那样切下一块吃一块，而是一个劲的猛切，把整块牛排切成若干小块，每一小块的大小几乎完全一样，真不知道他是怎么切出来的————当然，这不是重点，重点是，切完之后，他拿起叉子，拣豆子似的