两个哥哥听到这个回答,都怒不可遏,他们向男孩扑来,揍他,骂他,直到打累骂累才罢休。
“你给我滚,”马丁最后又踢了杰克一脚,叫道,“永远不要让我们再看见你。”可怜的杰克哭着跑进了森林。
第二天早上,两个哥哥回到家乡,买了一座漂亮的房子,和母亲一起过起贵族般的生活。
杰克躲在树林里,为能够逃离折磨他的哥哥们而感谢上天。但是等到再没人打扰,背也不是那么疼了的时候,他开始考虑自己应该怎么办。
终于,他打定主意要再去那城堡一趟,带走足够他下半辈子舒适生活的钱。
像上次一样,城堡的门还是敞开着的,他径直走到放金子的大厅,脱下夹克,把两只袖子绑在一起,当成袋子装金子。
接着,他捧起一把把金子倒进夹克里。突然,一阵雷鸣般的嘈杂声震动了整座城堡,之后一个沙哑的像公牛的嗓音叫道:
“我闻到人的气味了。”两个巨人说着走了进来。
“哦,小虫子!就是你偷了我们的财宝!”那个最大的巨人叫道,“好吧,我们现在可逮住你了,我们要把你煮了做晚饭!”可是,另一个巨人却把他拉到一边,他俩小声说了一会儿话。终于,第一个巨人开口道:
“为了让我朋友开心,我就饶你一命,但有个条件,从今天起,就由你来看守我们的财宝。你要是饿了,就敲打这张小桌子,说‘端出国王的晚餐!’你想吃多少就吃多少。”
杰克松了口气,答应了他们全部的要求。在这里,他高兴地享受了几天,想吃什么就有什么,从早到晚也不用干活。不过渐渐地,他开始感到厌倦了。
“让巨人他们自己守财宝好了,”最终,他自言自语道,“我得离开这里。不过金银我都不会带,只会带上你,我的小桌子。”
于是,他将桌子夹在胳膊下,离开城堡往森林走去,但他并没在森林里逗留很久,很快又来到森林另一边的田野。在那里,他看见一位老人,他请求杰克给他些吃的。
“你可算找对人了。”杰克高兴地说。他请老人和他一同坐在树下,在两人面前摆出那张小桌子,敲了三下,叫道:“端出国王的晚餐!”话音刚落,眼前就出现了一桌大鱼大肉的美味佳肴!
“你这个戏法变得真妙,”老人尽情地吃饱喝足后说,“我有一个宝物,比这桌子更好,和你交换如何?看见这个短号了吗?你只要对它说你想要一支军队,马上就会出现许多士兵任你指挥。