虽说出了正月，京城的夜风仍带着寒气。
许翰林府的西小院“翠庐”里，值夜的小丫鬟知雨在梦里打了个机灵惊醒过来，仿佛听见里屋有动静，立刻就坐了起来。
西小院里住的是许二姑娘，平素是个省事的，夜里并不要茶要水，值夜的丫鬟尽可安睡。可今日情形不同，知雨隐约听见些动静便坐不住，悄悄起身，摸到卧房门口，往门缝里看了看。
许家姑娘们房中，夜里都留一盏灯火，免得起夜不便。知雨扒着门缝往里一看，就见昏暗的烛光下，正有个白色人影坐在妆台前头。
知雨骇了一跳，险些叫出声来，再仔细看去才发现，那人影正是二姑娘许碧，穿着一身中衣，盯着镜子发呆。
知雨两手在自己胸口上拍了拍，才算把这颗心重放回腔子里去，转念一想却又担忧起来——莫不是姑娘还想着寻短见？
许家二姑娘此时却并未曾想着寻什么短见，她是在照镜子看自己的脸呢。
铜镜照人实在是不怎么清楚，恐怕还不如水盆里照出来的。再加上这样昏暗的烛光，根本连眉眼都看不清楚。不过对许碧来说，这已经够了。
镜子里那个模糊的人影，披散着长长的黑发，身形单薄。便是镜面再怎么模糊，也能看出来这的的确确只是个十四五岁的古代少女，而不是那个剪着利落短发，能扛着摄像机和背包随时健步如飞的三十四岁女记者了。
真的穿越了？即使神经坚韧如许碧，也不由得要反复问自己这个问题。她下意识地举起手摸摸脖子，那里还有一条已经肿起的瘀痕，火辣辣地疼，让她连水都喝不下——这是许二姑娘企图悬梁自尽留下的伤。当然，从许碧穿越而来可以看出，许二姑娘的企图已经成功了，只不过这个翰林府里的人不知道而已。
“姑娘——”门外传来小心翼翼的呼唤，吓了许碧一跳。这些丫鬟们穿的都是软底鞋，个个走起来跟猫一样。
一张小脸从门缝里探了一下，许碧记得这个是她的贴身丫鬟，叫做知雨——许府姑娘们身边都有两个贴身丫鬟，只不过嫡出的两位姑娘身边的人都是陈氏千挑万选的，到她这儿就是随手一指。一个知晴好歹年纪还够得上是“大”丫鬟，这个知雨才十二岁，拿的还是小丫鬟的月例，不过在她这里滥竽充数，占个名额罢了。
许碧向知雨招了招手。虽然来了才一天多，但她早看出来了，大约是原身太过宽容，知晴懒怠，倒是这个知雨勤快，这会儿过来，只怕是听见动静，怕她还要上吊吧。