宗设心下恼火，忍不住转头瞪了黑无常一眼。黑无常在扶桑国时便是宗设的亲信，又随他不远万里到了宁波，历经宁波城内城外数场血战，可以说是宗设手下的死士。只是此人刀法不弱，脑袋却不大灵光。宗设此次作为大内氏的使臣到大明朝供，半年之前便开始准备。大内氏的家主特意请了一名到过大明的僧人教授宗设一行说汉话，便于这些人在大明做事。宗设天资聪明，而且此前学过汉话，是以进境极快。其余诸人听说若是会说汉话，到了大明之后便可以私下买卖，赚取银钱，是以学得也甚是起劲。只有黑无常并不将此事放在心上，时常嘲笑僧人是在说“鸟语”。别人劝他学说汉话，他便瞪大眼睛反驳，嚷嚷着说有通译随行，何必费力气去学汉话？有这工夫不如勤练刀法，到了大明之后，若是有了机缘，看准谁家有金谁家有银，趁着夜色跳墙进去，抢了金银珠宝便跑，何必费力气去做什么生意？
只是宗设一行到了宁波之后，在市舶司衙门为了争夺位次，与细川氏的使臣争吵起来，最后双方拔刀相向，打成一团。市舶司太监赖恩得了细川氏使臣的好处，下令捉拿宗设等人。宗设又惊又怒，只道细川氏的使臣勾结市舶司衙门坑害自己，竟然先行下手，杀了数名衙门公差，最后连几名五品官员也死在他的刀下。黑无常见宗设斩杀大明官员，便也大开杀戒，杀死数名公差。此后宗设带着同伙大闹宁波城，杀死杀伤官兵百姓无数。黑无常一直陪在宗设身边，亡命之际，才知道在人生地不熟的大明地界，若是不懂汉话，可以说是寸步难行。是以他一边随着宗设逃亡，一边向同伙学说汉话。此人虽然莽撞，不过极为聪明，到了辽东之后，闲暇之时学习汉话，进境极快。方才他听宗设与厉秋风说话，不知道宗设色厉内荏，一心避战，还以为厉秋风不敢应战，这才出言帮腔。他这句汉话说的字正腔圆，还夹杂着土语，可以说是极为地道。是以黑无常说完之后，心下得意，暗想宗设大人一直责怪我汉话说的不好，今日让他听到我这句话说得如此精妙，定然对我刮目相看。
只是黑无常万万没有料到，自己话音方落，宗设便转头望向自己，目光中尽是愤怒之意，吓得他脖子一缩，不由向后退了一步，心下迷惑不解，暗想难道自己这句话说错了不成？只是他将自己刚刚说的那句话在心中掰开了、揉碎了，反复思忖了数遍，却也不晓得这句话到底出了什么差错，最后只得在心中暗想，汉话太他娘的难学了，必定是我这句中出了什么纰漏，才会让宗设大人如此恼火。
宗设瞪了黑无常一眼，这才转头