就算苏菲·玛索把唐恩伺候的很舒服，他也不可能拿投资1亿美元的大制作开玩笑。
事实上，除了礼尚往来的情分之外，更重要的是来自吕克·贝松的推荐和制片部的审议。
吕克·贝松是法国人，是个很有野心的导演，被称为法国的“史蒂文·斯皮尔伯格”。首次有机会拍摄投资1亿美元的A级大制作，吕克·贝松自然希望获得更多的自主权。
唐恩确定了男主角是梅尔·吉布森，而澳洲巨星也欣然愿意和唐恩影业有合作。
吕克·贝松为了按照自己的理念拍摄电影，希望自然落到了女主角身上。他的同胞，且最近和唐恩打的火热的苏菲·玛索，就是第一人选。
是一部动作片，梅尔·吉布森本就是动作巨星，非常合适。至于苏菲·玛索，她过去也拍过战争片、动作片，只需要花费一段时间进行枪支训练，就可以很好的完成角色定位。
更重要的是，唐恩的故事蓝本，存在着明显的漏洞。
史密斯夫妇生活在一起那么多年，而且效力于美国两个不同的杀手组织，彼此竟然不知道？就算他们不知道，他们背后的组织还不知道？
所以吕克·贝松对剧本进行了空间上的改编，史密斯先生是美国人、受顾于美国杀手组织，史密斯夫人是法国人、受顾于法国杀手组织。
后来两个国家的两大杀手组织发生重大矛盾，这才牵引到了史密斯夫妇头上。
对于这样的改动，唐恩影业的编剧部和制片部都很赞同。
更重要的是，这样的改动，留足了拍摄续集的空间！
而且制片部提出意见，电影可以去法国大量取景。和德、英两国一样，法国对电影也有退税政策，不过更加的严苛，需要在法国取景、制片、雇佣大量法国演员。
如果女主角是苏菲·玛索，按照吕克·贝松的提议改写剧本，至少可以从法国拿到1000万美元的退税。
吕克·贝松联合唐恩影业的市场部、编剧部、制片部，否决了唐恩的故事蓝本，相当于挑战了他的权威。
可是唐恩很高兴！
名气很大，可终究是一部逻辑不够严密的商业片。他辛辛苦苦为唐恩影业创造了独特审片模式，终于在这部电影上体现出来。
他过去的努力，没有白费！
所以对于这部电影，唐恩最大限度的放权，在公司内部的会议上，坚定的说：“保持电影的基调，浪漫、幽默、动作、性感和锐化型的表演，要