演唱的时候,兴致大发利用这段时间制作了空耳般中文字幕。
“家人带我三两次了喔
狗来弄,狗来把我弄
家人带我三两次了喔
狗来弄,狗来把我弄
吃个馒头开始搞基干不干
我爸刚弄死他
刚弄死他......”
这空耳版本通俗易懂,风趣幽默,让不会韩文的观众都可以跟着参合起来,一时间全民都掀起了江南style的热潮,会韩语的哼唱原版,不会韩语的哼唱空耳版,什么都不会的干脆一直重复唱“刚弄死他”的部分,甚至在大家这样有些恶趣味的追捧之下,这首歌短短不到一个小时的时间,便在音乐榜单上迅速蹿升,让不少韩国人都注意到了这首歌。
韩国的民众普遍和过人的反应一样,听了一遍觉得没什么,第二遍突然感觉有点意思,而第三遍的时候彻底被洗脑,开始无限单曲循环,也因此这首歌不仅霸占了国内榜单,连韩国的音乐榜单也一并霸占了!