珊?坦布尔一起，回到了纽约，这里他们在郊外靠海的地方有一座山上的别墅。从那里看海的话，比在洛杉矶要强多了。而且这里曾经是两人的爱巢，现在他们回巢，就像是度蜜月一样。
这一天。劳伦斯逃出了洛杉矶，他飞到了亚洲，去了日本。天知道他去日本干什么。不过加利好像知道一点，因为劳伦斯对他说过。他要去和日本的一个名叫铃木秋生的恐怖片导演谈合作。考虑共同出品一部电影。劳伦斯做导演，请铃木秋生帮忙。并且要挑选日本的女演员参与演出。
这是一个冲出日本。冲出亚洲，进军好莱坞的机会。所以很多日本的年轻美丽的女演员，甚至是很优秀的女演员都争着要这个机会。所以这次的主要任务，劳伦斯就是要从这些女演员当中挑选出他满意的人来。当然，让劳伦斯来挑选的话，估计就是哪个的床上手段越好，那么入选的可能性就越高了。所以他逃到日本，其实就是想找几个日本女人来陪着他过这个情人节了。从另一个方面来说，他这是在找藉口玩/女人。
加利今年情人节没有什么活动安排，说实话，他现在独居了快二十年了，全部的心思都放在了工作和喝酒上面，以往的时候，顾虑到身体的原因，喝酒还有节制，不会喝得很多。但是现在他是拼了命的在喝。因为甄凡的h?c?d让他保证了自己会有一个好身体，喝酒就是养生，喝酒会身体越来越好，所以他还顾虑什么？虽然不能时时都喝着如h?c?d这样的好酒，因为按照这样的喝法，没人能满足他的需求量。算成是钱的话，那会是一个很大的数字，所以他还喝其它的酒。
加利没有什么后动安排，所以他最好的活动就是陪着比特。这也是他们俩深厚友谊的一种见证之一，这种友谊在这个吃喝玩乐团队当中是独一无二的。就连甄凡也可能不会得到比特和加利这样的友谊的。这就是区别，也是一种长期以来形成的默契。
所以一大早的时候，加利就驾车到了比特的家里。比特还没有起来，在这个假期，他偷懒了。主要是昨晚他睡得太迟了，因为对妻子的怀念，所以他睡得很晚，直到凌晨三点多才睡下。以至于现在早上八点多了还在床上。这对比特来说，是很少见的，但是每年大概他也就是这样过来的。
加利进去的时候，一个中年菲律宾的女佣来给加利开门，她认识加利，知道是主人的朋友，所以笑着给他说早安。加利也笑着回头说了早上好，然后在女佣的注视下走进了大厅，然后上楼进比特的卧室。
“嘿，伙计，该起床了！”比特的门