早在出发之前，韩信就已经意识到了到了孔雀王朝之后语言上肯定是会有比较大的问题的，但是提前派人去学习语言肯定是不合理的，那么做反而会让大秦的计划提前露馅，所以最终韩信也并没有想到如何戚懿解决这个问题，他倒是有心带着几个各个学派的佼佼者跟他们一起出征，但是一者是那些个佼佼者还没有到位。
二者是他们这一路人马前期实在是有点太过危险了，连自己麾下的军士都不知道能不能保护得了，更别说读书人了，嬴高虽然让这些读书人到孔雀王朝上去了，但是对于他们的安全问题也是反反复复的在书信中叮嘱了韩信的，而且现在的问题是听不懂人家说的是啥，就算是有读书人，基本上也是白搭。
“虽然在言语上有些不通，但是自然还有其他的方式能够让他们将我等需要东西告知于我等，我刚刚到达匈奴的时候，虽然找到了通晓一些个匈奴语言的人带领着，但是我却是当真不懂得匈奴的言语，在这一方面，我应当是比将军强上不少的。”
韩信一想，心说项羽说的还真就有点道理，项羽刚刚到匈奴的时候，那肯定跟匈奴人的语言也是不通的，虽然因为匈奴对于大秦的文化和生活十分的推崇，不少匈奴地位高的人都多多少少的会说一些个大秦的话，但是对于如何平衡两种语言，如何在语言不通的情况下和对方沟通这件事上面，项羽还真就比韩信有发言权多了。
“好，既然单于能够解决了这语言不通的问题，此事还是十分靠谱的，今日就暂且在此地安营扎寨，一边休整一边派出得力之人去村落之中看看，看能否神不知鬼不觉的将一个孔雀王朝的人劫掠到他们的营地里面来！”
和项羽说定了这件事之后，项羽吩咐自己麾下之人扎下营寨好生歇息之后，韩信便立即回到了自己的先锋营中。
当夜，韩信不但派出了一支由三个大秦精锐骑兵组成的小队，让他们到前方的村落之中去劫掠回一个人来，还派出了一人翻身回山脉的另一侧去将这里的情况告知陆贾，他知道，当陆贾得知这里的情况之后，就会给嬴高写下书信，报告他们在这里的情况。
因为孔雀王朝和大秦之间地理位置的特殊性，想要以最快的速度将消息传回去，就只有通过山脉下面的那三个通道才是最快的。
但是纵然这样，韩信也知道嬴高收到他们的第一个消息的时候，他们嬴高已经跟孔雀王朝的主力部队厮杀到了一处了，到了那个时候他只能等到战争暂时有了结果之后才能继续像嬴高汇报了，不然话说了一半就送回