我明白了!”
“电影大概是四个小故事……”
久石让这个人,以RB的说法而言,他是个温柔的人。
而用中国的说法嘛,他就是个老实人。
姜汶明显不是一个老实人。
就算姜汶给他男主角,沉放也不能昧着良心说话。
再说了,这个男主角没准是个忽悠。
如此,姜汶对上久石让,就给沉放一种:
这不是欺负老实人吗?!……的感觉。
就在姜汶给久石让讲完了《太阳照常升起》的梗概,久石让就朝沉放这边看过来了。
沉放有些奇怪,因为这位音乐强者的眼睛里有异彩。
久石让非常诚恳的说:“沉桑,我打算明年在中国开音乐会,在这里,我真诚的向沉桑发出邀请,到时做我的嘉宾,可好?”
说着,还直接鞠了一躬。
虽然这个鞠躬没有达到90度,仅仅是个礼仪性的,可这个礼数做的真是很到位了。
沉放一时有些手足无措,“久石让先生,这个,这个……”
这机会是真好,能跟久石让这样的知名音乐家同台,这绝对是任何一个音乐人的奢望。
可是,沉放这啥乐器?
国外是不了解唢呐,可国内了解呀!
就说这音乐会里面出现了唢呐,网上会怎么评论?
沉放吹响了久石让的送葬曲?
网友整活可能还不止于此。
就在沉放犹豫不决的时候,姜汶笑着跟久石让握了手。
“沉放这小子有些腼腆,久石让先生,你放心,你开音乐会,沉放绝对到场!就算他不想去,我也把他给绑来,怎么样?”
他这话,翻译一听就觉得有趣,于是,翻译的时候加入了很强的热血中二之魂。
“斯国一!哈哈……那就拜托了!”久石让高兴极了,他的脑中似乎已经出现了音乐会现场的画面。
他穿黑色西装弹钢琴,沉放也黑色西装吹唢呐。
实在是很棒呢。
只是久石让想不到,这个画面也出现在沉放的脑海里,但他就觉得……
怎么这么像‘专业团队’呢?
接下来,姜汶又跟久石让谈‘要求’了。
“我没太多的要求,就是这个配乐得好。”
翻译对这话,他就有些麻烦,可还是照实翻了。
久石让一听,“这个‘好