特》吗?那么,在我看来,就角色来说,女主角的话应该是奥菲利亚吧?也就是哈姆雷特的爱人,可他与爱人之间产生了误会,最后爱人自杀身亡,大概是这样的吧?”
王誉这首先就装了个傻,他作为一个穿越者,当然知道《夜宴》是怎么个剧情。
不过,他这个说法也没什么问题。
当下我们国内的电影圈子很有趣,冯晓钢的这部《夜宴》其实就是改编自莎翁的名作《哈姆雷特》,他的这个改编是一早就公开的。
而按照莎翁的原作来解读,这并没有什么太大的问题。
奥菲利亚是一个……按照我们中国观点来说,苦命的女子。
王誉自然也知道,若是没有他的出现,那么这个角色就是周公子来出演,是那个青女。
而另外还有一个女性角色,便是哈姆雷特的母亲,也就是王后,但在《夜宴》里给这个王后做了好一番的修改。
王后本来并不是一个非常特别的角色,本来也就是哈姆雷特这个王子的母亲,可冯晓钢来了一个大改,把这个王后变成了王子的前女友。
按说,就这个改编而言,还是很有想法的,这个确实值得肯定。
算是一种突破吧,虽然就总体突破来说,并不是很厉害。
但,若是更宏观的一些的说……
《无极》,这部陈大导的作品,他吹出花来的东西,事实上,应该也是改编自莎翁的名作,《麦克白》。
其实有许多地方还是很明显的。
就好像一开头,鲜花盔甲的主人归来,他在路上遇到了满神。
这跟《麦克白》里面的路上遇到女巫,没什么太大的区别。
而且,讲的其实也都是差不多的事情。
命运嘛。
只不过,能清楚的看出来,陈大导在这里面添油加醋的,他不希望别人看出来。
还有,在本来一个很严肃的命运的戏剧里,他给搞成了一个馒头的血案。
说真的,就从这个角度而言,便能看出来,陈大导的这个心眼儿是有些小的。
改编莎翁作品,这本身也不丢人,很多人都这么做过,就好像电影大师黑泽明,他也改编过《麦克白》呀。
所以,遮遮掩掩的实在是没有必要。
那另外一位呢?
张一谋呢?
《满城尽带黄金甲》这是改编自曹禺先生的《雷雨》。
也就是说,现在我们国内知