e连的兄弟们对赫伯·索伯中尉的怨念并不是来自于他的严格的训练，而是在于他喜怒无常并且带着刻薄的性格。【全文字阅读】因为对于索伯中尉来说，将自己的连队训练成5o6团最优秀的连队，让自己在团部里看起来更加的显眼一些，这对于他来说是巨大的荣耀。
“鲁兹，别指望今晚我会给你带史密斯的画报，今晚我可能不会回军营的。”怀特一脚踏在椅子上，用刷子刷着已经铮亮了的皮靴，他的军衬衫笔挺，打着时兴的领结，对着愁眉苦脸的鲁兹不怀好意的笑。
“史密斯？”很显然，这个名字对于帕克斯来说很陌生，毕竟他才从二十一世纪的中国重生过来，“是明星吗？演过什么电影？或许我们今晚可以去镇上看看电影。”
“哇哦！”营帐里同时传来几声口哨。
“不要告诉我你连安娜·妮可·史密斯也不知道！”鲁兹顿时有了精神头，对帕克斯的问题显得不屑一顾的神情。
“那是我们的最爱！帕克斯。”艾德·提波走过来，站在营帐的中央，然后将衬衫扣子解开，将衣服往后脱下来，路出白背心，扭动了几下臀部，“帕克斯，很显然你的精力都用在了索伯的训练上去了，是那个变态让你自顾不暇吗？史密斯可是我们梦中的女神。”
“喔——那对大波！”提波做出一个飞吻的样子，“实在令人**。”
马上军营里传来几声干呕。
不过帕克斯总算搞清楚了，原来这安娜·妮可·史密斯是美国现在最著名的艳星之一，是色*情杂志的封面女郎之一。难怪提起这个女人，这几个在军营里很亢奋的样子。
“好了，提波，收起你恶心的屁股吧！”帕克斯笑着伸手拍了一下提波还在扭动的臀部，“我们可要出了！说实在的，我现在很想到镇上找些乐子！”
“冲啊，骏马！”
几个人大叫着，大笑着冲出了军营。这是难得的放风的时间。帕克斯也很期待，到这里之后，还没有来得及领略三四十年代美国小镇的风情。
小镇的马路并不宽敞，而且是柏油路，上面缀满了石子，路灯昏黄，但是镇上的酒馆却灯火通明，热闹非凡。
帕克斯他们推门进去的时候，里面烟雾缭绕，嘈杂异常，叫骂声和大声嚷嚷的声音此起彼伏。
“这就是酒吧？？”帕克斯简直不敢相信这样乱糟糟的地方就是军营里那些大兵们说的所谓的天堂，很显然他们说的和帕克斯想象的出入太大了。
“噢，帕