老子的秘密，不过转念又一想，这妞儿似乎知道些什么，便道：“你认得这些字？”
“这是失传的古老文字，即便是在反正不应该出现在这里的。”云溪结结巴巴道。
项羽倒是没听出来别的，只听出来她果真认得！
他在犹豫，这可是个好机会，姐妹花那样的见多识广，都不认得这些古老的文字，破解估计是没指望了，现在终于遇上个认识的，到底要不要让她帮忙呢？
可是，万一被她知悉了这其中的秘密，对他可没什么好处。
似乎知道他心中所想，云溪道：“我不需要你的东西。”
项羽道：“你不需要，不代表别人不需要，我还指望这玩意儿让我实力大增呢。”
“你是要让我帮你翻译出来吗？”云溪问道。
项羽不置可否道：“有这个意思，但我又不相信。”
“你不相信我？”云溪面露委屈，“我一直都相信你的，要不我发誓。”
项羽顿时一个头两个大，这妞儿刚刚还说她师傅告诉她任何人都可能欺骗她，现在她又说相信他
而且，动不动就发誓，当真是天真的可以哈！
思索片刻，项羽脑海中灵光一闪，问道：“这些文字，总共有多少个字？”
“一千多个吧。”云溪想了想，道。
项羽道：“那你将这些字全都写出来，然后在后面标注上对应的汉字，回去后我自个对照，这不两全其美么？你不但帮了我，还给我留下了礼物，让我可以看到你些的东西，就会想到你。”
说出这番话时，项羽当真觉得自己就是一个欺骗无知少女的恶棍了，明明是占了人家天真无知少女的便宜，还说的好像人家占了他便宜似的。
这要是换成霓虹，估计立即就把他给灭了，可是云溪显然不这么想，不但如此人家还非常高兴，那笑颜犹如雪莲绽放，让项羽的灵魂都禁不住的一颤，他觉得他忘不掉这个笑容了。
“那你可要保管好呢。”云溪开心的道。
项羽忍着愧疚点头。
“你等一下，我很快的。”云溪说着，旋风般的离去。
当真没有让项羽傻等，几乎就是短短的几分钟时间，她便去而复返，手中多了一张如帛的布，其上密密麻麻的写满了那鬼画符的字，在每个字的下面，都有一个娟秀的汉字！
“这么快？”项羽惊愕不已。
鬼画符的字足有一千个，那对照的汉字也自然是一千个，